★ 2월 15일(금) 조간부터 보도하여 주시기 바랍니다.

보도자료	함께하는 공정사회 더 큰 희망 대한민국 교육과학기술부 Ministry of Education, Science and Technology
		한국대학교육협의회 Korean Council for University Education
	교육과학기술부 홍보담당관실 ☏ 02-2100-6588
<자료문의> ☎ 02-2100-6771 교과부 글로벌협력전략팀 팀장 구연희, 사무관 최문기 <자료문의> ☎ 02-6919-3914 대교협 국제화지원팀 팀장 김정희, 선임전문원 조준범
2012 한․중․일 CAMPUS Asia 시범사업 성과보고회 개최 - 2013.2.15(금) 10:30~17:00, 서울 밀레니엄 힐튼호텔 - 10개 사업단별 결과 발표 및 체험수기 학생 시상

□ 교육과학기술부(장관 이주호)와 한국대학교육협의회(회장 함인석)는 2월 15일(금), 서울 밀레니엄 힐튼 호텔에서 「2012년 한․중․일 CAMPUS Asia 시범사업 성과보고회」를 개최한다고 밝혔다.

○ 한중일 3국간 교육․문화 교류를 확대하기 위한 일환으로 추진되는 한중일 CAMPUS Asia 시범사업의 1차년도 과정이 금년 2월말 완료됨에 따라 1년간의 우수 성과를 공유하고 사업단간 협력사항 등을 논의하기 위하여 이번 행사가 계획되었다.

○ 이번에 개최되는 성과보고회에는 서유미 교육과학기술부 국제협력관, 황대준 대교협 사무총장, 현장점검․컨설팅 위원, 캠퍼스아시아 정책연구진, 각 사업단별 대학의 교수진 및 관계자 70여명 등이 참석할 계획이다.

□ 금번 성과보고회에서는 10개 사업단의 성과발표와 더불어 이 사업에 참여한 학생들을 대상으로 한 체험수기 시상식도 함께 이루어진다.

◦ 국내 10개 사업단의 성과보고 발표회는 각 사업단별로 지난 1년간 시범사업 결과를 발표․공유하고, 정보교환 등을 통해 이 사업에 참여한 사업단들에게 유용한 정보를 제공할 것으로 기대된다.

◦ 또한, 참여학생 대상으로 실시한 체험수기 공모전 참가작품 중 최우수상, 우수상, 장려상 수기에 대하여 한국대학교육협의회장을 수여하고, 당선작을 중심으로 2012년 한․중․일 CAMPUS Asia 시범사업 체험수기 책자(국문, 영문)를 발간․배포할 예정이다.

□ 이번 성과보고회는 시범사업 첫해에 발생할 수 있는 시행착오와 문제해결 과정과 관련된 우수사례를 전 사업단이 공유토록 함으로써 3월부터 시작되는 2차년도 사업의 원활한 추진에 큰 도움이 될 것으로 전망된다.

○ 동 행사에 참석하는 서유미 교과부 국제협력관은 이번에 도출된 다양한 의견을 차년도 계획에 꼼꼼히 반영하여 2차년도 사업도 성공적으로 추진될 수 있도록 적극 노력하겠다고 하였다.

	이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 교육과학기술부 최문기 사무관(☎ 02-2100-6772)에게 연락주시기 바랍니다.

참고1		한중일 CAMPUS Asia 시범사업 개요

목 적

○ 한중일 대학생 교류 및 3국 대학간 공동․복수학위 활성화를 통한 상호이해 증진 및 아시아 대학간 글로벌 교류 활성화 기반 마련

- 3국 정부․대학간 협력 체제 구축, 성과 및 문제점 분석을 통한 사업 내실화․정교화 → 범아시아권 대학생 교류프로그램으로 육성

주요내용

○ 한중일 3국 대학간 컨소시엄* 단위의 학생교류 및 프로그램개발

* 학과·단과대학·대학 차원에서 구성, 3국 정부 공동으로 총 8개 대학(국내 기준) 10개 컨소시엄(사업단) 선정(’11.10)→한중일 CAMPUS Asia 성공적 출범을 위한 국제컨퍼런스 개최(’12.2)

- 교류대상 : 학부생 및 대학원생(연간 각국별 100명, 총 300명)

- 프로그램개발 : 공동․복수학위 등 특화된 공동커리큘럼 개발․운영

○ 각국 정부는 학생교류 및 프로그램개발 비용의 일부를 지원

* 학생교류비 부담 : 체재비(초청국, 정부초청장학생 수준), 항공료(파견국)

* 프로그램개발비(전문인력고용비, 어학교육비 등)는 각국이 자율적으로 대학에 지원

사업기간 : ‘11~’15(5년)

2013년 사업예산 : 24.92억 (2012년 18.3억, 2011년 1억)

사업주체

교육과학기술부	․사업 총괄 기획, 예산 지원 * 중국 교육부, 일본 문부과학성 공동 추진
한국대학교육협의회	․사업 및 예산 관리·집행 총괄 ․한중일 고등교육교류 전문가위원회 운영
각 사업단	․개별 학생교류 프로그램 기획·진행

참고2		2012년 한․중․일 CAMPUS Asia 시범사업 성과보고회 개요

행사개요

◦ (주최/주관) 교육과학기술부 / 한국대학교육협의회

◦ (일시/장소) '13. 2. 15(금) 10:30~17:00 / 밀레니엄 힐튼 호텔

◦ (참석대상) 2012 캠퍼스아시아 시범사업단 10개 사업단, 체험수기 당선자, 현장점검 및 컨설팅 위원, 정책연구자, 교과부 및 대교협 관계자 등 총 70여명

◦ (주요행사내용) 체험수기 시상, 사업단 사업결과 발표 등

세부일정

일 시		주요 내용	비고
2.15 (금)	10:30-11:00 (30분)	○ 등록
	11:00-11:05 (5분)	○ 개회/ 참석자 소개	사회: 김정희팀장 (대교협)
	11:05-11:10 (5분)	○ 환영사	황대준사무총장 (대교협)
	11:10-11:15 (5분)	○ 축사	서유미국장 (교과부)
	11:15-11:20 (5분)	○ 2012 캠퍼스아시아 시범사업 경과보고	조준범선임전문원 (대교협)
	11:20-11:50 (30분)	○ 공모전 상장 수여 및 기념촬영 - 최우수2명, 우수 15명, 장려 20명	황대준사무총장 (대교협)
	11:50-13:00 (70분)	○ 오찬 - 체험수기 시상 학생 오찬후 해산
	13:00-13:20 (20분)	○ 2012 국내사업단 현장점검 및 컨설팅 결과	신태진 컨설팅 위원 (연세대 교수)
	13:20-14:20 (60분)	○ 고려대/동서대/부산대/KAIST	사업단별 15분 발표
	14:20-15:20 (60분)	○ 서울대(화학부/ 경영/국제대학)/KDI	사업단별 15분 발표
	15:20-15:50 (30분)	○ 성균관대(문과/법과대학)	사업단별 15분 발표
	15:50-16:20 (30분)	○ 2012 캠퍼스 아시아 정책연구 결과발표	박인우교수 / 변기용교수
	16:20-16:35 (15분)	○ 2013 캠퍼스 아시아 시범사업 방향	구연희과장 (교과부)
	16:35-17:00 (25분)	○ 질의응답
	17:00	○ 폐회

참고3		한․중․일 CAMPUS Asia 시범사업단 현황

한국 (가나다순)	중국	일본	프로젝트명
고려대 (국제대학원)	복단대	고베대	동아시아 위기관리 전문가 양성을 위한 한중일 교육협력 프로그램
동서대 (일본어학과/중국어학과)	광동외어 외무대	리츠메이칸대	동아시아 차세대 인문학 리더 양성을 위한 한중일 공동운영의 트라이앵글 캠퍼스 구상
부산대 (기계공학부/환경공학과)	상해교통대	큐슈대	에너지-환경 과학기술 글로벌인재육성 협동대학원 교육프로그램
서울대 (국제대학원)	북경대	동경대	BESETO 국제학 및 공공정책학 복수 석사학위 프로그램 (BESETO DDMP)
서울대 (경영대학)	북경대	히토쓰바시대	BEST(Beijing-Seoul-Tokyo) Business School Alliance : Asia Business Leaders Program (ABLP)
성균관대 (문과대학/동아시아학술원)	길림대	오카야마대	동아시아 현안 문제 해결능력 증진을 위한 차세대 핵심인재양성 프로그램 - 동아시아 고전학을 통한 동아시아적 문화 공동성 모색
성균관대(법학전문대학원‧사회과학대학)/ 서울대(법과대학‧법학전문대학원)	인민대/칭화대/상해교통대	나고야대	동아시아 '유스 코무네'(공통법) 형성을 향한 법적, 정치적 인식공동체의 인재양성
포항공대(화학과)/ 서울대(화학부)	난징대/ 상해교통대	나고야대/ 동북대	지속가능한 사회를 위한 아시아 교육협력의 시작 : 화학/소재 과학기술영역의 개척
KAIST	칭화대	동경공업대	TKT CAMPUS Asia Consortium (*Tsinghua U-KAIST-Tokyo Tech. 간 연구 중심 공동 교육 프로그램)
KDI국제 정책대학원	칭화대	국립정책 연구대학원	동북아시아 정책학 컨소시엄 (*복수 석사 학위과정)

참고4		한․중․일 CAMPUS Asia 시범사업 체험수기 공모 당선작 학생 명단

번호	시상 내역	이름	소속 학교	수기 제목	사업단
1	최우수	이성희	고려대학교	한국 그리고 아시아, 얼마나 아십니까?	고려대학교 국제대학원
2	최우수	강성우	성균관대학교	중국에 작은 도시에서 발견한 큰 생각	성균관대학교 문과대학
3	우수	Cui Yangyang	푸단대학교	CAMPUS Asia 시범사업 체험 수기	고려대학교 국제대학원
4	우수	Xu Luping	푸단대학교	From Campus Asia to harmonious Asia	고려대학교 국제대학원
5	우수	문영주	성균관대학교	CAMPUS Asia 시범사업 체험 수기	성균관대학교 법학전문대학원
6	우수	등우양	광동외어외무대학	CAMPUS Asia 교사 보조(TA) 보고서	동서대학교 외국어계열
7	우수	Mengting Niu	상해교통대학교	The Miracle in Life-M Exchange Life in PNU	부산대학교 기계공학부
8	우수	허 균	KDI국제정책대학원	CAMPUS Asia, 역사의 중심에 서다	KDI국제 정책대학원
9	우수	Qian WEN	상해교통대학교	An Unforgettable Experience- Life in Korea	부산대학교 기계공학부
10	우수	이현경	고려대학교	CAMPUS Asia 시범사업 체험 수기	고려대학교 국제대학원
11	우수	Liu Bin	북경대학	Essay For CAMPUS Asia 2012	서울대학교 국제대학원
12	우수	Yuki Fukushima	동경대학	Graduate School of Public Policy, The University of Tokyo Economic Policy Course	서울대학교 국제대학원
13	우수	차영혜	동서대학교	CAMPUS Asia 시범사업 체험 수기	동서대학교 외국어계열
14	우수	김백경	서울대학교	‘동아시아 공통법’의 형성과 공존공영의 ‘인식공동체’ 구축을 위한 작은 발걸음	성균관대학교 법학전문대학원
15	우수	김가예	서울대학교	Campus Asia Program Essay	서울대학교 국제대학원
16	우수	He Yu	푸단대학교	My Gains in KU and A Few Pieces of Advice for Future	고려대학교 국제대학원
17	우수	최혜민	서울대학교	CAMPUS Asia 체험수기 - 북경대학교 국제관계학원	서울대학교 국제대학원
18	장려	정연준	한국과학기술원	CAMPUS Asia : A good chance to catch two birds with one stones, Study and Chiness culture	한국과학기술원 기계공학
19	장려	Li Weili	상해교통대학교	Korea : From an Acquaintance to a Dear Friends	부산대학교 환경공학부
20	장려	Tingli Zhang	북경대학	Many Thanks to you, SNU	서울대학교 국제대학원
21	장려	조유나	한국과학기술원	더 넓은 세상을 품고 오다	한국과학기술원 기계공학
22	장려	안선미	성균관대학교	장춘, 길림대학	성균관대학교 문과대학
23	장려	황진아	고려대학교	CAMPUS Asia 시범사업 체험 수기	고려대학교 국제대학원
24	장려	임효준	서울대학교	아시아 법 공동체 형성의 첫걸음 – 무척이나 뜨거웠던 2012년 8월의 나고야	성균관대학교 법학전문대학원
25	장려	어승욱	성균관대학교	동아시아의 인재 양성을 위한 초석	성균관대학교 법학전문대학원
26	장려	Yang Ye	칭화대학	Summary of Life in KAIST	한국과학기술원 기계공학
27	장려	이선국	포항공과대학교	내 인생의 전환점, CAMPUS Asia	서울대학교 화학분자사업단
28	장려	Wang Qianqian	푸단대학교	My life and study as a Member of Campus Asia Students.	고려대학교 국제대학원
29	장려	정광우	한국과학기술원	일본 동경공대에서 2달간의 교환학생을 마치며	한국과학기술원 기계공학
30	장려	Yuto Ono	북경대학	Following My Pan-Asia Dream	서울대학교 국제대학원
31	장려	민경식	성균관대학교	CAMPUS Asia 시범사업 체험 수기	성균관대학교 법학전문대학원
32	장려	강문희	성균관대학교	나의 잊을 수 없는 2012년, 그리고 오카야마	성균관대학교 문과대학
33	장려	김소연	성균관대학교	CAMPUS Asia 체험수기	성균관대학교 문과대학
34	장려	Ding Guo	칭화대학	My KAIST Life	한국과학기술원 기계공학
35	장려	Kazumi Nakata	고베대학교	Through Campus Asia Program	고려대학교 국제대학원
36	장려	마츠모토 토모야	입명관대학교	CAMPUS Asia 시범사업 체험 수기	동서대학교 외국어계열
37	장려	Fong, Fabiana	북경대학	Campus Asia Program Essay	서울대학교 국제대학원

참고5		한․중․일 CAMPUS Asia 시범사업 체험수기 최우수작(2편)

구 분	최우수작 선정 수기 중 일부 내용
한국 그리고 아시아, 얼마나 아십니까? < 고려대 이성희 >	........특히 최근의 한중일 3국 간 정세는 서로에 대한 충분한 이해를 요구하고 있습니다. 따라서 Campus Asia 프로그램이야말로 이웃 국가에 대한 오해를 해소하고 이웃 국가와의 비교를 통해 자국의 정치, 경제, 사회에 대해 더욱 깊게 생각해 볼 수 있는 기회라고 생각했습니다....아울러 고려대학교-복단대학교-고베대학교 컨소시엄 '동아시아 위기관리 전문가 양성'이라는 주제가 가지고 있는 희소성과 중요성도 저의 결정에 큰 영향을 주었습니다. 사실 중국이나 일본보다 자연 재해 발생 빈도나 피해 규모가 적은 한국에게 위기관리 분야는 간과되기 쉬운 영역입니다. 실제로 중국이나 일본은 과거부터 최근까지 발생했던 대규모 재해 경험을 토대로 위기 관리 메카니즘과 대응 체계가 잘 발전되어 있는 편입니다. 따라서 위기관리에 대한 전문 지식을 학습하여 한국은 물론이고 동남 아시아 및 기타 아시아 지역을 위한 효과적인 위기관리 방안들을 배울 수 있는 기회라고 판단했습니다. 위기에 얼마나 효율적으로 대비하고 얼마나 효과적으로 대처하느냐에 따라 개별 국가와 아시아 지역의 정치, 경제, 사회적 안정도 결정될 수 있기 때문입니다.......
한국 그리고 아시아, 얼마나 아십니까? < 성균관대 강성우 >	........캠퍼스 아시아 교환학생 모집 공고를 접하기 전, 나는 사실 중국 교환학생에 상당히 회의적인 시각을 가지고 있었다. 중국에서 공부하고 온 대부분의 친구들이 6개월 혹은 1년 교환학생을 다녀와서 고작 ‘HSK나 5급 취득’이었기 때문이다....... 이런 내가 캠퍼스 아시아를 만난 것은 정말 ‘하늘이 정해주신 운명’이었다. 동아시아 현안문제 해결을 위한 ‘인문학적 고찰’을 주제로 한 교환학생, 그것도 중국의 변방 ‘장춘’으로 간다는 것은 상식 밖의 행위였다....... 첫날 도착한 장춘 공항에서 ‘여권 주세요’라는 말을 몰랐던 내가 길림대학에서 중국인 친구와 수업을 듣고 중국어를 입에 달고 다니면서 2개월이 지나면서 어느덧 나는 HSK 6급 수준에 도달한 ‘중국어 통’으로 변모되어 갔다.......또한 캠퍼스 아시아 교환학생의 시절을 한마디로 말한다면 나는 내 대학생활의 ‘별표’였던 시간이라고 말하고 싶다........