CAMPUS Asia-한일중 사업신청서

* 한국측 대학만 한글로 작성

* 영문본과 동일한 내용으로 작성하되, ‘4-1. 학생교류계획 및 소요예산’, ‘5-1. 학생선발계획’은 주어진 양식에 의거 가능한 상세히 추가 작성

1. 프로젝트명

*교류분야 명시

2. 프로젝트 책임자명

한국측 대학 Korean University	대학명		학과
	성명		직위
	소속		주소
	전화		휴대전화
	이메일주소		FAX
중국측 대학 Chinese University	대학명		학과
	성명		직위
	소속		주소
	전화		휴대전화
	이메일주소		FAX
일본측 대학 Japanese University	대학명		학과
	성명		직위
	소속		주소
	전화		휴대전화
	이메일주소		FAX

* 참여대학이 3개를 초과하는 경우 칸을 추가하여 작성

3. 프로젝트 요약

* 추진배경 및 목적, 분야, 교환학생수, 부여학위, 성과 및 기대효과 등 제시

* 제안한 프로젝트가 선정될 경우 동 요약 내용은 선정된 프로젝트 목록에 기재될 예정임

4. 제안

□ 프로젝트 목적 및 독창성, 기대효과

제안된 프로그램과 기존 양자간 교류 프로그램과의 차별성

학생교류를 통한 인적 네트워크의 구축이라는 기본적 요건외에 학생들의
경력발전(인턴십 등의 산학협력 활동) 지원

한일중 3국의 공통적 가치, 정체성, 비전 창출에 기여

□ 교류내용

연도별 학생교류계획, 프로젝트 운영계획 등

교류분야, 인원, 커리큘럼, 부여학위 등

동일분야 기존 국내외 프로그램/교과과정에 비해 발전된 점

□ 참여대학간 역할 및 협력체계

협력 의향서(letter of intent for cooperation) 사본제출

(신청서 제출시 포함 혹은 사업단 선정 후 제출 가능)

□ 학점교환, 학점평가정책, 학위수여 프레임워크

□ 학생지원(등록금 면제, 카운슬링, 인턴십 등)

□ 언어계획(※유치 외국인 학생을 위한 영어강좌 개설 계획)

□ 모니터링 및 평가, 피드백 계획

□ 우수사례 홍보 및 보급(dissemination)

□ 프로그램에 대한 대학의 대응 투자계획

파견학생 항공료, 초청학생에 대한 기숙사, 보험료 지원 등

□ 교류프로그램의 타 기관

지방자치단체, 기타 NGO, 기업 등 지원여부

4-1. 학생교류계획 및 소요예산

(1) 연도별 예산 신청 총괄표(단위 : 만원)

2016	학생교류비용
	프로그램개발비용
	합계
2017	학생교류비용
	프로그램개발비용
	합계
2018	학생교류비용
	프로그램개발비용
	합계
2019	학생교류비용
	프로그램개발비용
	합계
2020	학생교류비용
	프로그램개발비용
	합계

※ 연간 학생교류비용은 12,400만원 이내, 프로그램개발비용은 10,000만원 이내에서 편성할 것

(2) 학생교류비용 상세산출내역

a. 중국, 일본으로 파견될 한국학생

	(단위 : 만원)
2016	대상국	파견학생수(명)(A)	체류시기	체류기간(월)
	(예시)	5	‘16.9-‘17.2	6
	중국
	일본
	계
2017	대상국	파견학생수(명)(A)	체류시기	체류기간(월)
	중국
	일본
	계
2018	대상국	파견학생수(명)(A)	체류시기	체류기간(월)
	중국
	일본
	계
2019	대상국	파견학생수(명)(A)	체류시기	체류기간(월)
	중국
	일본
	계
2020	대상국	파견학생수(명)(A)	체류시기	체류기간(월)
	중국
	일본
	계

※ 학생 1인당 연간 국가별 1회/총 2회 한도 내에서 편성

b. 중국, 일본에서 우리나라로 초청되는 中, 日 학생

	(단위 : 만원)
2016	출신국		초청학생수(명) (A)	체류시기	체류기간(월) (B)	체재비 합계 (C=A*B*월당 체재비)
	(예시)	학부생	5	‘16.9-’17.2	6	5*6*80=2,400
	중국	학부생
		대학원생
	일본	학부생
		대학원생
	계
2017	출신국		초청학생수(명) (A)	체류시기	체류기간(월) (B)	체재비 합계 (C=A*B*월당 체재비)
	중국	학부생
		대학원생
	일본	학부생
		대학원생
	계
2018	출신국		초청학생수(명) (A)	체류시기	체류기간(월) (B)	체재비 합계 (C=A*B*월당 체재비)
	중국	학부생
		대학원생
	일본	학부생
		대학원생
	계
2019	출신국		초청학생수(명) (A)	체류시기	체류기간(월) (B)	체재비 합계 (C=A*B*월당 체재비)
	중국	학부생
		대학원생
	일본	학부생
		대학원생
	계
2020	출신국		초청학생수(명) (A)	체류시기	체류기간(월) (B)	체재비 합계 (C=A*B*월당 체재비)
	중국	학부생
		대학원생
	일본	학부생
		대학원생
	계

※ 월당 체재비는 학사 80만원, 석/박사 90만원

※ 사업기간내(‘16-’20) 학생 1인당 최대 1년 지원, 단 학부생 공동․복수학위 과정은 최대 2년 지원 가능

※ 1개월 미만의 체류비용은 프로그램개발비로 충당해야 함

※ 中, 日 학생의 체재비 지원을 원칙으로 하되, 컨소시엄 참여 대학간 협의를 통해 우리나라 학생 체재비 지원가능

(3) 프로그램개발비용 상세산출내역

(단위 : 만원)
2016	교재개발비
	현장학습비
	교수요원, 코디네이터 등 전문인력고용비
	언어교육비/어학자격취득 지원비
	교직원 교류비
	기타 사업운영비(행사개최, 통번역비, 회의비 등)
	간접비(총 프로그램개발비용의 3% 이내)
	합계
2017	교재개발비
	현장학습비
	교수요원, 코디네이터 등 전문인력고용비
	언어교육비/어학자격취득 지원비
	교직원 교류비
	기타 사업운영비(행사개최, 통번역비, 회의비 등)
	간접비(총 프로그램개발비용의 3% 이내)
	합계
2018	교재개발비
	현장학습비
	교수요원, 코디네이터 등 전문인력고용비
	언어교육비/어학자격취득 지원비
	교직원 교류비
	기타 사업운영비(행사개최, 통번역비, 회의비 등)
	간접비(총 프로그램개발비용의 3% 이내)
	합계
2019	교재개발비
	현장학습비
	교수요원, 코디네이터 등 전문인력고용비
	언어교육비/어학자격취득 지원비
	교직원 교류비
	기타 사업운영비(행사개최, 통번역비, 회의비 등)
	간접비(총 프로그램개발비용의 3% 이내)
	합계
2020	교재개발비
	현장학습비
	교수요원, 코디네이터 등 전문인력고용비
	언어교육비/어학자격취득 지원비
	교직원 교류비
	기타 사업운영비(행사개최, 통번역비, 회의비 등)
	간접비(총 프로그램개발비용의 3% 이내)
	합계

5. 교류 일정

※ 향후 5년간의 학생, 교원 등의 교류 인원 중심으로 작성

2016 :

2017 :

2018 :

2019 :

2020 :

5-1. 학생선발계획(1페이지 이내)

※ 교류학생 선발계획을 가능한 상세히 기술

※ 우수한 학생을 교류할 수 있는 계획을 수립하되, 저소득층 등 사회적 약자에 대해서도 일부 배려할 것을 권장

6. 참여 기관 역량 및 협력 실적

* 한중일 각국의 참여 대학(학과, 단과대학 등)에 대한 정보를 기재

- 참여대학이 본 프로젝트 분야에서 갖춘 경쟁력

- 컨소시엄에 참여하는 대학을 포함한 외국 대학과의 교류 협력 실적
(MOU체결, 교류학생 수, 학위취득자 수 등) 및 현황 등

(한국측 대학명)
(중국측 대학명)
(일본측 대학명)

7. 협력 선언(Declaration)

○ 영문 공동 신청서 제출 시 사용한 협력 선언(Declaration) 사용 가능

8. (국문) 신청서 제출‧문의처

○ 제출기한 : 2016. 5. 23(월) 09:00 ~ 5. 27(금) 18:00

○ 제출방법 : 전자공문 접수 후 우편 또는 방문 제출

○ 접수처 : (08504) 서울특별시 금천구 서부샛길 60 6(가산동 543-1)
대성디폴리스 A동 23층 한국대학교육협의회 국제화지원팀

○ 문의처 : 교육부 국제교육협력담당관실  김가이 사무관(044-203-6817)
한국대학교육협의회 국제화지원팀 김선주 팀장(02-6919-3911, 912)

※ 도착기준으로 제출기한 내 접수만 인정, 전산오류 등으로 인한 누락 방지를 위해 접수여부를 유선으로 꼭 확인하시기 바람

※ 사업계획서 양식은 교육부(www.moe.go.kr), 대교협(www.kcue.or.kr) 홈페이지에 탑재

※ 제출한 사업계획서, 증빙자료 등 서류 일체는 대학으로 반환하지 않음

※ 신청서 및 증빙서류 작성․제출 등 사업 신청과 관련하여 사실의 허위 기재 등이 점검 또는 신고 등에 의해 밝혀지면 선정을 취소할 수 있음